译文
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落(luo)魄又叫人怎(zen)能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带(dai)都(du)宽出了三寸。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
银(yin)鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
可怜夜夜脉脉含离情。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉(chan)声声愁绪更添。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
注释
《说文》:“酩酊,醉也。”
缘:缘故,原因。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
⒁金镜:比喻月亮。
柳条新:新的柳条。