译文
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
想到这邦小人不讲(jiang)信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵(ling)造化之功!
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独(du)对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有(you)残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如(ru)同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家(jia)中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相(xiang)伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
⑴南海:今广东省广州市。
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”