译文
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是(shi)君王要找的杨贵妃。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而(er)伤心哀鸣。
身穿霓(ni)裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令(ling)的游戏。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
过去曾在史书上拜读过陈(chen)琳的文章,今天在飘流蓬转的生(sheng)活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
全:使……得以保全。
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
益:兴办,增加。
霞外:天外。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。