译文
虽然我(wo)俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
淮南秋(qiu)雨绵绵的(de)漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
假如不是跟他梦中欢会呀,
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
把我的诗篇举荐给百官(guan)们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛(meng)虎来咬牛犊。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
将会留得生前(qian)身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡(shui)着。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
愿托那流星(xing)作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
⑷堪:可以,能够。
⑶砌:台阶。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。