译文
夕阳看似无情(qing),其实最有情,
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那(na)明月有光芒。”
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤(di)上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
不是现在才这样(yang),
故乡遍地都(du)是衰(shuai)败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
④底:通“抵”,到。
缘:缘故,原因。
⑵道县:今湖南县道县。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。