译文
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老(lao)虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水(shui)里来躲(duo)避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很(hen)久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗(ma)?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
验:检验
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。