译文
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
五原的春天总是姗(shan)姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心(xin)争艳。想(xiang)要把伊人比作珍(zhen)贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈(tan)何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼(yan)前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静(jing),而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
魂魄归来吧!
应是常常想起一次郊游(you),一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
115.以:认为,动词。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
遄征:疾行。
36. 振救,拯救,挽救。
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。