译文
院子里长着野生的(de)谷子,野生的葵菜环绕着井台。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
白云低垂,水摇空城,白露好像是(shi)从秋月上垂滴的水珠。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百(bai)余户人家,因世道乱离都各奔东西。
往平地(di)上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
子厚从前(qian)年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他(ta),将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
注释
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
(5)熏:香气。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
⑸赵张:赵鼎和张俊。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
(6)支:承受。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
269、导言:媒人撮合的言辞。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
3.红衣:莲花。