译文
夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。
既非(fei)野牛又非虎，穿行旷野不停步。可悲我等出征者，白天黑夜都忙碌。
如海水像梦一般悠悠然然，伊人你忧愁我也忧愁啊。
此江(jiang)之水若能变为一江春(chun)酒，就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
月映江面，犹如明天飞镜；云变蓝天，生成海市蜃楼。
种种忧愁不能排解，就算你我携手同行，我还是感到烦(fan)闷无聊。
朱雀桥边一些野草开花，《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有(you)夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令，京城附近全部免除今年的租税。
京城的西北方有座狮子山，是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹，盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观，下诏在山顶上建楼，与百姓同享游览观景之乐，于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望，万千景色次第(di)罗列，千年的大地秘藏，似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景，以等待一统海内的明君，来展现千秋万世的奇观吗？
残星点点大雁南飞越关塞，悠扬笛声里我只身倚楼中，
只要有重回长安的机会，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
月光皎洁明亮，乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了，屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁，一双美丽明亮的眼睛流下泪水，她一夜来眼泪一直流个不停，连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院，任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分，告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮，北斗星横在夜空。天色渐明，远处传来鸡叫，仿佛催人分别。
君王在那大园林，母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好，白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼，啊呀满池鱼窜蹦。
力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。
注释
⑾共来：指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越：即百粤，指当时五岭以南各少数民族地区。
167、脉脉（mò mò）：凝视的样子。
（64）废：倒下。
佳丽地：指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地，金陵帝王州”。
8.坐：因为。
⑴飐（zhǎn）：风吹颤动。
曲度：曲调的节奏。紫云：彩云。
⑼倾耳听：一作“侧耳听”。
（6）谁会成生此意：谁会理解我的这片心意。会，理解。成生，作者自称。作者原名成德，后避太子讳改性德。
1、飞琼伴侣：与神仙为侣。飞琼，即许飞琼，传说中的仙女，西王母侍女。《汉武内传》：“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》：“天上许飞琼，吹下蓉笙染玉尘。”