译文
高(gao)崖上飞腾直落的(de)瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻(xie)落到人间。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味(wei)的未归客?
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
家乡多次遭遇灾祸(huo),不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂(gua)着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
春天匆(cong)匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
注释
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
【终鲜兄弟】
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
作:造。
76.姱(kua1夸):美好。修:美。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。