译文
画栏旁边棵棵桂树，依然散发着深秋的香气。
草堂修在桤林(lin)深处，桤林茂密透不进强烈的阳光，仿佛漠(mo)漠轻烟笼罩着，连风(feng)吹叶子，露水滴树梢都能听到。
将水榭亭台登临。
分清先后施政行善。
浑将军意气风发，决定出征万里以外；努力作战，准备了出行一年的计划。
暖风晴和的天气，人的心情(qing)也很好，趁着夕阳余晖，伴着阵阵的鼓声箫韵，人们划着一只只船儿尽兴而归。
近日门前溪水涨，情郎几度，偷偷来相访，
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸，一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇，一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
戴着蓑笠的农民，天天清晨早出，他们的足迹踏遍了田间泥泞的沟渠和田埂。“人间辛苦是三农”春耕、春种、秋收，是农民们一年中最辛苦的三个季节。"要得一犁水足，望年丰。”农民们终年辛劳，犁透了田，灌足了水，盼望有一个丰收的年成！他们是没有闲情逸致去赏花、怜花、惜花的。
早晨披着坐，直至夜晚；夜晚盖着睡，又到早晨。
冬天来到的时候，我会去你那里，一起弄笙戏鹤，风雨相依。
曹将军是魏武帝曹操后代子孙，而今却沦为平民百姓成为寒门。英雄割据的时代一去不复返了，曹家文章丰采却在你身上留(liu)存。当年为学书法你先拜师卫夫人，只恨得没有超过王羲之右将军。你毕生专攻绘画不知老之将至，荣华富贵对于你却如空中浮云。开元年间你常常被唐玄宗召见，承恩载德你曾多次登上南薰殿。凌烟阁的功臣画象年久褪颜色，曹将军你挥(hui)笔重画又别开生面。良相们的头顶都戴上了进贤冠，猛将们的腰间皆佩带着大羽箭。褒公鄂公的毛发似乎都在抖动，他们英姿飒爽好象是正在酣战。开元时先帝的天马名叫玉花骢，多少画家画出的都与原貌不同。当天玉花骢被牵到殿中红阶下，昂首屹立宫门更增添它的威风。皇上命令你展开丝绢准备作画，你匠心独运惨淡经营刻苦用功。片刻间九天龙马就在绢上显现，一下比得万代凡马皆成了平庸。玉花骢图如真马倒在皇帝榻上，榻上马图和阶前屹立真马相同。皇上含笑催促左右赏赐你黄金，太仆和马倌们个个都迷惘发怔。将军的门生韩干画技早学上手，他也能画马且有许多不凡形象。韩干只画外表画不出内在精神，常使骅骝好马的生气凋敝失丧。将军的画精美美在画中有神韵，偶逢真名士才肯为他动笔写真。而今你漂泊沦落在战乱的社会，平常所画的却是普通的行路人。你到晚年反而遭受世俗的白眼，人世间还未有人象你这般赤贫。只要看看历来那些负盛名的人，最终已经坎坷穷愁纠缠其身了。
庭前的芍药妖娆艳(yan)丽却缺乏骨格，池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
你抱元守一，无(wu)为而治，甘守寂寞，清风袅袅，琴声铮铮。
瑟本有二十五根弦，但此诗创作于李商隐妻子死后，故五十弦有断弦之意
归去的云一去杳无踪迹，往日的期待在哪里？冶游饮宴的兴致已衰减，过去的酒友也都寥落无几，现在的我已不像以前年轻的时候了。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨，弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
注释
弗如远甚：远不如。弗：不。
季子：公子札是吴王寿梦的小儿子，古以伯、仲、叔、季排行，因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
②振：振荡；回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
④恶草：杂草。
宇文籍：从诗的内容看应是作者的一位友人。
（10）前一“于”字：为，建。谢：地名，在今河南唐河南。
60.唼（sha4厦）：水鸟或鱼吃东西。