译文
纱窗外的(de)阳光淡去,黄昏渐渐降临;
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将(jiang)其无(wu)(wu)情放逐?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
装满一肚子诗书,博古通今。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
饯行酒(jiu)席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
登上山中采蘼芜,下山偶遇(yu)前时夫。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉(hou),又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
(93)安:安于死,即视死如归之意。
⑪窜伏,逃避,藏匿
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
②但:只