译文
这是为什么啊,此前我有家(jia)却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上(shang)的萝藤依然茂密(mi)。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
要问在座之中谁流的眼(yan)泪最多(duo)?我江州(zhou)司马泪水湿透青衫衣襟!
我的心追逐南去的云远逝了,
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整(zheng)齐的草坪。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
心里默默祈祷(dao)仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
注释
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
⑹零落:凋谢飘落。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。