译文
自我远征《东山》佚名(ming) 古诗(shi)东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军(jun)事衔枚。野蚕蜷蜷树(shu)上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的(de)花鸟,没有了过去的深深忧愁。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
延年益寿得以不死(si),生命(ming)久长几时终止?
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
②系缆:代指停泊某地
④ 何如:问安语。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
【内无应门,五尺之僮】
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下