译文
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光(guang)。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
唉,子卿!还有什么话(hua)可说?相隔万里之遥,人(ren)的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公(gong)子很好,不要挂念。愿您努力自(zi)爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
绿杨丛里,秋千(qian)上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉(zui)一回。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
嬉:游戏,玩耍。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。