译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地(di),使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
江南水乡,正是一(yi)片静寂。想折(zhe)枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘(piao)离,被(bei)风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
黄昏时独自倚着朱(zhu)栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
江岸一位老翁戴着青色(se)的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开(kai)鲜花。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
(5)眈眈:瞪着眼
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
尊:同“樽”,酒杯。
113、屈:委屈。