译文
碧草照映台阶自当显露春色,树上的(de)黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有(you)动静。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样(yang)使雨势兴盛?
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来(lai)对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必(bi)非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于(yu)他们的文献改列成下表,其(qi)中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听(ting)说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
天神说:"你虽然有好的心意,但(dan)又有什么用呢?"
注释
(2)古津:古渡口。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
⑶碧山:这里指青山。
①公子:封建贵族家的子弟。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
⑦山酌:山野人家酿的酒。