译文
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间(jian)的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功(gong)名应该尽快建(jian)立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边(bian)的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
如今取(qu)出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅(niao)娜连一片。高雅先生真(zhen)君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显(xian)赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
注释
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
30.然胡不已乎:但是为什么不停止(攻打宋国的计划)呢? 然:但是。胡:为什么。已:停止。
36、阴阳:指日月运行规律。
8.杼(zhù):织机的梭子
遗民:改朝换代后的人。
84.俪偕:同在一起。
⑶堪:可以,能够。