译文
我只管得到醉中的趣味(wei),这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
“夏启偷得《九辩》和(he)《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说(shuo)白打钱指斗鸡。个(ge)人以为前一说准确。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲(bei)哀,心中还想着替国家防卫边疆。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
21、昌:周昌,高祖功臣。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
(10)阿(ē)谀——献媚。