译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
唉!公卿大夫们现在正(zheng)被朝廷(ting)提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐(tang)朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
亲朋好友们音信全无,我(wo)年老多病,乘孤舟四处漂流。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假(jia)装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职(zhi)马倌和役卒肃立排成列。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
女子变成了石头,永不回首。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
注释
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
7. 独:单独。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
弯碕:曲岸
(3)发(fā):开放。
(29)濡:滋润。
天公:指天,即命运。