译文
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
平缓流(liu)动的水啊,也流不动成(cheng)捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
哪一家盖起了豪华(hua)的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
早就听说黄龙城有战争(zheng),连续多年不见双方撤兵。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡(po)上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清(qing)静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
注释
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
10.何与:何如,比起来怎么样。
报:报答。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
12.拼:不顾惜,舍弃。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。