译文
赤骥终能驰骋至天边。
自(zi)从(cong)分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的(de)春日,隔窗望去,樱(ying)桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云(yun),因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
我将远离京城在他乡久留,真怀(huai)念那些已停办的欢乐宴会。
与朱亥一起大块吃肉(rou),与侯嬴一道大碗喝酒。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
⑵参差(cēncī):不整齐。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。