译文
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑(ban)烂如同出自画中。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不(bu)放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之(zhi)高胜于太阳,志气之凛(lin)盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做(zuo),那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
闲时观看石镜使心神清净,
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
他不知道怎(zen)么掩藏踪迹,水面的浮萍(ping)上留下了一条船儿划过的痕迹。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量(liang)好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
水边沙地树少人稀,
注释
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
(19)〔惟〕只,不过。
⑵石竹:花草名。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。