译文
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
水精帘(lian)在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已(yi)过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容(rong)貌,那脂粉的红色,全(quan)被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说(shuo)书信遥远,为何连梦里都不见?
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗(xi)刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
汉(han)军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
注释
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
⑤蹴踏:踩,踢。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
38、卒:完成,引申为报答。
摧绝:崩落。