译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地(di)龙场驿的(de)驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中(zhong)原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非(fei)来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏(xi)。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
跬(kuǐ )步
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
酿造清酒与甜酒,
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门(men)回头看,又闻了一阵青梅的花香。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶(shi)过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
(17)携:离,疏远。