译文
伍子胥被吴王弃于(yu)吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
自己到处(chu)漂泊像什么呢?就像天地间的(de)一只孤零零的沙鸥。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱(ai)多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
这个念头已经有了好多年,今天才算(suan)把这件大事办完。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如(ru)何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏(ping)障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
(4)受兵:遭战争之苦。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨
(8)瞿然:惊叹的样子。
从来:从……地方来。