译文
十五的月亮映照在关山,征人(ren)思乡怀念秦川。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
日暮时分头戴头巾归岸(an),传呼之声充满阡陌。
面对长风而(er)微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离(li)(li)去时去挽留。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着(zhuo)隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
明晨上朝,还有重要的大事要做,
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
广泽:广阔的大水面。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
由:原因,缘由。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。