译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时(shi)却显得稀疏零星。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
尾声:“算了吧!
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
当初我作为低级官(guan)吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受(shou)皇恩眷顾太深了。
暮春三月,在江南草木已生长起来(lai),各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振(zhen)翅(chi)翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将(jiang)帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗(ma)?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
金阙岩前双峰矗立入云端,
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
云雾蒙蒙却把它遮却。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。