译文
屈原名平,与楚国(guo)的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声(sheng)。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了(liao)赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
当年英雄(xiong)豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
难(nan)道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
注释
藏:躲藏,不随便见外人。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
56. 是:如此,象这个样子。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。