译文
我(wo)第三次经过平山堂,前半生(sheng)在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样(yang)气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩(pei)服。
昔日石人何在,空余荒草野(ye)径。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳(jia)。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
有的史书记载说(shuo):“封唐叔的事,是史佚促成的。”
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲(pi)牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
昔日石人何在,空余荒草野径。
注释
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
客情:旅客思乡之情。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
陨萚(tuò):落叶。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
104.而:可是,转折连词。