译文
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之(zhi)事让人兴起无限愁绪,
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
如何才(cai)能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
魂啊不要去西方!
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
照镜就着迷,总是忘织布。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛(tong)苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残(can)寒更何况穿(chuan)的是单薄的苎萝衣。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
28、天人:天道人事。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
远道:远行。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
(4)北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵:这位两句是说唐代政权是稳固的,不容篡改,吐蕃还是不要枉费心机,前来侵略。唐代宗广德年间九月,吐蕃军队东侵,泾州刺史高晖投降吐蕃,引导吐蕃人攻占唐都长安,唐代宗东逃陕州。十月下旬,郭子仪收复长安。十二月,唐代宗返回京城。同年十二月,吐蕃人又向四川进攻,占领了松州、维州等地。