译文
在草木阴阴的(de)映照下,弯曲的小溪显(xian)得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着(zhuo)满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟(se)的情景千万不能想太多,勾起了年华(hua)易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
寒浞娶了羿妃纯(chun)狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
这一切的一切,都将近结束了……
站在高高的石头城(cheng)上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
50.隙:空隙,空子。
(15)后元二年:前87年。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
5、遐:远
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。