译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
早年我被容貌美丽所误(wu),落入宫中;
旌旗上扎成燕尾蝥弧多(duo)鲜艳。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
高楼镂著花纹的木(mu)条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁(ge)檐,阶梯有层叠三重。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那(na)里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小(xiao)洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
魂啊不要去东方!
注释
⑶欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,《清明》杜牧 古诗时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。
3. 宁:难道。
(6)玄宗:指唐玄宗。
⑦才见:依稀可见。
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
12.绝:断。