译文
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道(dao)愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录(lu)文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
这两(liang)年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才(cai)能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
黑姓蕃(fan)王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
这一切的一切,都将近结束了……
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
⑺辽阳:此泛指北方。
反:通“返”,返回
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
3.为:是
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。