译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做(zuo)隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜(wu),里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到(dao)悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿(na)薪(xin)水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓(gu)的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知(zhi)她美丽绝伦。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
⑴清平乐(yuè):词牌名。村居:题目
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
6、凄迷:迷茫。