译文
在(zai)狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里(li)来的少年,停下车来问你(ni)家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树(shu),树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝(di)的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王(wang)。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
天色晚了伯劳(lao)鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
注释
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
一时:一会儿就。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
⑤报:答谢。
10、当年:正值盛年。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。