译文
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父(fu)看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白(bai);众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗(xi)过头的一定要弹(dan)去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
注释
28.逾:超过
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
5.藉:垫、衬
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
23.益:补。
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。