译文
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我(wo)速归了。
美丽的(de)春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时(shi)不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分(fen)不清落花染红的是春雨还是眼泪。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什(shi)么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去(qu)留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑(ban)斑泪痕吧。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
好朋友呵请问你西游何时回还?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
16、咸:皆, 全,都。
④辞:躲避。
(9)卒:最后