译文
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
裴先生你英雄豪迈,才(cai)华灼灼,陡然崛起。
记得去年的今夜,我们在月明花(hua)娇(jiao)的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸(an)上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
要像秋(qiu)胡的夫人一样,不受诱惑(huo),要像松树高洁。
没到东山已经将近一年,归来正(zheng)好赶上耕种春田。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
注释
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
204. 事:用。
91、乃:便。
⑷风定:风停。