译文
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门(men)庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就(jiu)事业,得以封爵称孤,(一出门)有(you)王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱(jian)!
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
跂(qǐ)
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
若此刻暂能停雨见晴(qing)天,这就已是我无上的祈求。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
⑻落:在,到。
②星河:银河,到秋天转向东南。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。