译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人(ren)都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中(zhong),都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿(er)凋零人死去,花儿人儿两不知!
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈(ying)。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
不是现在才这样,
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移(yi),失宠的时候又忧愁。
我默默地翻检着旧日的物品。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
心中想要断绝(jue)这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
下阕:(我)心中潜(qian)藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
275. 屯:驻扎。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
〔21〕言:字。
[1]浮图:僧人。
2、地:指家庭、家族的社会地位。
362、赤水:出昆仑山。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。