译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱(ruo)无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于(yu)真州扬子县(xian)甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
即(ji)使被无情的东风吹落,飘飘似(si)雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
说:“回家吗?”
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
83、爰格爰诚:这种句法,在《诗经》等古籍中屡见,在多数情况下,“爰”只能作连接两个意义相近的词的语助词。格,在这里是感动的意思,如“格于皇天”。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
犹:还,尚且。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
11 他日:另一天
⑵漾漾——水波动荡的样子。