译文
西园的亭台和树林,每(mei)天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
唐(tang)大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳(tiao)剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前(qian)她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
骐骥(qí jì)
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波(bo)翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
枝(zhi)条最顶(ding)端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
(30)世:三十年为一世。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
②矣:语气助词。