译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不(bu)知其数。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
三年为抗清兵(bing)东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩(han)注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北(bei)斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹(yan)没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀(xi)少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南(nan)古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
我在京城里结交(jiao)的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我与野(ye)老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
春天的景象还没装点到城郊,
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
注释
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⒂平平:治理。
凡:凡是。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
妖:美丽而不端庄。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”