译文
在易(yi)水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写(xie)(xie)成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己(ji)吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭(ming)文的流传是如此之难;而遇上(shang)理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟(se)啊草木衰黄凋零。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫(man)长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
注释
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
蜩(tiáo):蝉。
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
②江左:泛指江南。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
358、西极:西方的尽头。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。