译文
弦弦凄楚悲切声音隐含着(zhuo)沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
你不要径自上天。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
看诗看到(dao)眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍(pai)打着小船。
转(zhuan)眼岁末心中烦乱啊,满(man)耳夏蝉哀鸣声声急。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
纯净芳香(xiang)能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
23.授之书而习其句读(dòu):教给他书,(帮助他)学习其中的文句。之,指童子。习,使……学习。其,指书。句读,也叫句逗,古人指文辞休止和停顿处。文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗)。古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句读(逗)的教学。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
204.号:吆喝,叫卖。