译文
寂寥的(de)幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉(wan)转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
希望迎接你一同邀游太清。
太阳出来云雾散尽(jin)不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
万古都有这景象。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林(lin)好汉竟然也知道我的名字。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁(chen)黑夜悄悄地逃窜。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间(jian),久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要(yao)把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
[5]落木:落叶
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。