译文
尽管现在(zai)战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
灾民们受不了时才离乡背井。
摘下来(lai)的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝(di)德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑(bei)贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
孤山独(du)自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。