译文
在此地我们相互道(dao)别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入(ru)吴到了江东。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王(wang)啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上(shang)空参旗星的光影,已是(shi)到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采(cai)可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
其一
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
19.玄猿:黑猿。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
6.故园:此处当指长安。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
(18)维:同“惟”,只有。
九日:重阳节。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。