译文
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(ao)(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香(xiang)火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历(li)了燕国又经历秦国。
怎堪(kan)芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其(qi)它事物。这句实际是说芳草非常美。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
驰聘疆场、转战南北是为了报(bao)答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行(xing)路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
新人从门娶回家,你从小门离开我。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
注释
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
夜久:夜深。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。